В январе на русском языке увидит свет научно-фантастический роман Трэвиса Корокорна "Причины отделения". Он продолжает историю, начатую на страницах "Держав земных". И, как и предыдущий роман, вторая часть дилогии о лунной колонии Аристилл, которая бросает вызов всей мощи Земли, удостоилась премии "Прометей".
Аннотация:
Майк Мартин, основатель независимой лунной колонии, узнает о подготовке миротворческого корпуса ООН к захвату Аристилла. На сторону колонистов переходит агент землян Дьюитт и становится командующим ополчения. Армия вторжения, поначалу терпевшая поражение, переходит в решительное наступление. В плен попадают лучшие бойцы, включая самого Майка и его возлюбленную, Дарси. Численный и военный перевес на стороне землян.
Чтобы сохранить колонию и свою свободу, обитатели Аристилла выбирают совершенно новую стратегию защиты...
Карта расположения Аристилльской колонии на Луне, которая украсит форзац книги:
Об авторе:
Трэвис Дж. И. Коркоран — католик, анархо-капиталист, разработчик программного обеспечения.
Он живет на собственной ферме площадью 50 акров в Нью-Гемпшире с женой, собаками, домашним скотом и кучей токарных и точильных станков.
Трэвис опубликовал несколько статей в журналах, в том числе в Dragon, Make и Fine Homebuilding.
Двукратный лауреат премии «Прометей» за лучший роман — первый победитель, завоевавший награду два года подряд за книги одного цикла.